Przerwa w podróży

Akcja rozgrywa się na Węgrzech w okresie politycznego kryzysu w państwie. Listopad, 1956 roku. Po wybuchu rewolucji 23 października w całym kraju panuje chaos. Na budapeszteńskim lotnisku tłumy czekających na wyjazd dowiadują się o odwołaniu wszystkich lotów. W wyniku interwencja zbrojnej ZSRR żołnierze Armii Radzieckiej przejmują całkowitą kontrolę nad cywilnymi samolotami. Dla międzynarodowej grupy podróżnych, których zaskoczył na Węgrzech wybuch rewolucji, zostaje podstawiony na lotnisko specjalny autokar. Pod eskortą mają odbyć drogę do granicy z Austrią, a stamtąd już bez przeszkód dotrą do Wiednia. Na węgiersko-austriackiej granicy, podczas ostatniej kontroli, obcokrajowców zatrzymuje major Surow (Yul Brynner), który wyraźnie opóźnia wyjazd, wnikliwie kontrolując ważność paszportów i wiz. Wśród pasażerów autokaru jest piękna i bogata Angielka, lady Ashmore (Deborah Kerr), która próbuje przeszmuglować za granicę swego kochanka, węgierskiego intelektualistę. Paul Kedes (Jason Robards), ukrywający się pod nazwiskiem Flemyng, jest jednym z przywódców rewolucji, od dawna poszukiwanym przez władze. Tymczasem major Surow podejrzewa Paula, że ma coś na sumieniu. Aby go zdemaskować nęka wszystkich podchwytliwymi pytaniami, prowadzi śledztwo wyjątkowo brutalnymi metodami. Podróżni są już wyczerpani i przerażeni napiętą sytuacją. Solidarny dotychczas zespół dzieli się na dwie grupy. Jedni chcą nadal chronić Paula, inni uważają, że należy natychmiast oddać go w ręce majora. Lady Ashmore i Paul próbują ucieczki, ale szybko zostają schwytani. Piękna Angielka postanawia wówczas wykorzystać swój wdzięk i urodę przeciwko majorowi Surowowi, który wyraźnie jest nią zainteresowany.