Nowy traci wzrok, za to Alek ma odmę płucną i walczy o każdy oddech. Wiktor, Piotr oraz Martyna od razu jadą kolegom na pomoc. Tymczasem Czarek wyznaje Annie, że ma brata i że wcale nie chce zostać adoptowany przez nią oraz doktora Banacha.