Gdy Colt wystawia się na pośmiewisko przez swoje napompowane ego, zdaje sobie sprawę, że dla starej szkoły nie jest już gwiazdą. Lekarz zaleca Beau zmianę diety.

Murphy przekonuje się, jak głęboko sięga korupcja w rządzie, gdy razem z Peñą próbują udaremnić plany polityczne Escobara, udowadniając, że jest on handlarzem narkotyków.

Poza zwykłymi obowiązkami Jessica ma nie lada problem: ktoś ją śledzi, a stoi za tym Kilgrave. Trish występuje w radiu, ale nie wszystko idzie zgodnie z planem.

Tajemnicza wiadomość elektryzuje Taro, który próbuje odzyskać pozycję w wyścigu. Rachel usiłuje pogodzić się ze swoją nową przyszłością.