"Przybij piątkę"
Kariera piłkarska trzydziestoparoletniego Patona powoli dobiega końca. To dla niego wyjątkowo trudny czas. Był kapitanem i gwiazdą regionalnej drużyny z Buenos Aires. Mimo, że to trzecioligowy zespół, Paton poświęcił mu swoje najlepsze lata. Na domiar złego zostaje wykluczony z gry w ostatnich meczach - dostał czerwoną kartkę po brutalnym faulu. Okazuje się, że musi się rozejrzeć za inną pracą, bo zostaje zawieszony na trzy miesiące. Razem ze swoją żoną, Ale rozglądają się za nowym miejscem do życia. Nie będzie to jednak takie proste. Paton nie radzi sobie z gniewem i frustracją, które potęgowane są sporą ilością spożywanego alkoholu. Żona próbuje pomóc proponując otwarcie sklepu, czy założenie firmy transportowej. Małżeństwo nie posiada jednak kapitału, co mocno ogranicza ich możliwości. Paton postanawia więc wrócić do szkoły. Zwłaszcza, że brak wykształcenia był dla niego, nie tylko powodem do wstydu, ale również stanowił zarzewie konfliktów małżeńskich.
Czas trwania: 1 godz. 40 min.
"Epokowy projekt"
Trzy pokolenia Kubańczyków tkwią w niewielkim pracowniczym mieszkaniu. Opiekujący się złotą rybką staruszek Otto, bezrobotny inżynier bez perspektyw Rafael i najmłodszy, opuszczony przez dziewczynę Leo – dziadek, ojciec i syn – zmuszeni są żyć razem. Dławieni frustracją i brakiem nadziei, nieustannie konfrontowani z przeszłością, szukają w niej punktu zaczepienia. Ich wspomnienia ilustrowane są fragmentami starych reportaży z kubańskiej telewizji, w których propagandowy entuzjazm nadaje atomowemu projektowi niemal erotyczną aurę. Upadek projektu narusza przede wszystkim istotę męskości bohaterów. Carlos M. Quintela tworzy egzystencjalną metaforę – Kuba od lat znajduje się w sytuacji patowej, a jego rodakom do przetrwania zdaje się wystarczać absurdalny humor wymieszany z tęsknotą za minionym.
Czas trwania: 1 godz. 40 min.
"Wyznania nastolatki"
Dojrzewanie to prawdopodobnie najtrudniejszy czas w życiu każdego człowieka. Boleśnie doświadcza go nadwrażliwa autorka komiksowego pamiętnika, piętnastolatka Minnie, za wszelką cenę pragnąca udowodnić samej sobie swoją atrakcyjność, co do której ma wątpliwości. Choć nie może narzekać na brak zainteresowania rówieśników, wdaje się w romans ze starszym mężczyzną, chłopakiem swojej matki, co powoduje szereg poważnych komplikacji. "Wyznania nastolatki" to brutalnie szczera, bezpardonowa historia o zagubieniu młodego człowieka w świecie dorosłych, którzy sami z trudem potrafią odnaleźć się w otaczającej ich rzeczywistości.
Czas trwania: 1 godz. 42 min.
