Zgorzkniały i zmęczony służbą Eddie ma przed sobą zaledwie kilka dni do emerytury. Tango rozpracowuje gang narkotykowy, któremu przewodzi Caz. Marzy o powrocie do standardowej służby, ale szefowie pozostają głusi na jego prośby. Sal jest coraz bardziej sfrustrowany faktem, że nie może zapewnić rodzinie wystarczająco wygodnego życia. Coraz trudniej jest mu się oprzeć pokusie sięgnięcia po brudne pieniądze. Drogi tych trzech mężczyzn się przetną, a każdy zostanie poddany życiowej próbie, stając przed dramatycznym wyborem.

"Gliniarze z Brooklynu" - Polsat, godz. 22.10