Odcinek 662
Paulina Wach i Kuba Walczak prowadzą śledztwo w sprawie śmierci Aldony Kurki, aktorki, która przed laty zdobyła rozgłos, grając w popularnej telenoweli. Teraz zmarła w szpitalu i według lekarzy została otruta cyjankiem. Na jej stoliku znaleziono pudełko czekoladek z dedykacją od tajemniczego wielbiciela aktorki. Policjanci ustalają tożsamość tego człowieka, ale okazuje się, że darczyńca od pewnego czasu już nie żyje. Kryminalni muszą odkryć, kto naprawdę miał motyw, aby uśmiercić dawną gwiazdę. Słoń mocno zaniedbuje obowiązki związane z prowadzeniem restauracji. Cały ciężar spada na zatrudnioną tam od niedawna Kornelię. Kuba niepokoi się też o Paulinę Wach. Jego partnerka wydaje się być nieobecna myślami, a Walczak odkrywa, że prowadzi prywatne śledztwo w sprawie napadu, którego ofiarą padła.
Odcinek 662
Paulina Wach i Kuba Walczak prowadzą śledztwo w sprawie śmierci Aldony Kurki, aktorki, która przed laty zdobyła rozgłos, grając w popularnej telenoweli. Teraz zmarła w szpitalu i według lekarzy została otruta cyjankiem. Na jej stoliku znaleziono pudełko czekoladek z dedykacją od tajemniczego wielbiciela aktorki. Policjanci ustalają tożsamość tego człowieka, ale okazuje się, że darczyńca od pewnego czasu już nie żyje. Kryminalni muszą odkryć, kto naprawdę miał motyw, aby uśmiercić dawną gwiazdę. Słoń mocno zaniedbuje obowiązki związane z prowadzeniem restauracji. Cały ciężar spada na zatrudnioną tam od niedawna Kornelię. Kuba niepokoi się też o Paulinę Wach. Jego partnerka wydaje się być nieobecna myślami, a Walczak odkrywa, że prowadzi prywatne śledztwo w sprawie napadu, którego ofiarą padła.
Odcinek 663
Latoszek i Lipka kontynuują śledztwo dotyczące martwej dziewczyny znalezionej w rzece. Sprawa rusza do przodu, gdy Pakulska odkrywa tożsamość denatki - to 16-letnia Maja Skalska. Co zaskakujące, nikt nie zgłosił zaginięcia nastolatki. Jej rodzice twierdzą, że dziewczyna żyje i przebywa na zagranicznym stypendium. Przedstawione przez nich dowody nie pozostawiają wątpliwości co do ich słów. Śledczym sprawa nie daje jednak spokoju, zwłaszcza podejrzane zachowanie pary ochroniarzy dbających o bezpieczeństwo rodziny Skalskich. Okazuje się, że jeden z nich pracował kiedyś dla Centralnego Biura Śledczego i nie jest zadowolony z dochodzenia, jakie prowadzą policjantki.
Odcinek 663
Latoszek i Lipka kontynuują śledztwo dotyczące martwej dziewczyny znalezionej w rzece. Sprawa rusza do przodu, gdy Pakulska odkrywa tożsamość denatki - to 16-letnia Maja Skalska. Co zaskakujące, nikt nie zgłosił zaginięcia nastolatki. Jej rodzice twierdzą, że dziewczyna żyje i przebywa na zagranicznym stypendium. Przedstawione przez nich dowody nie pozostawiają wątpliwości co do ich słów. Śledczym sprawa nie daje jednak spokoju, zwłaszcza podejrzane zachowanie pary ochroniarzy dbających o bezpieczeństwo rodziny Skalskich. Okazuje się, że jeden z nich pracował kiedyś dla Centralnego Biura Śledczego i nie jest zadowolony z dochodzenia, jakie prowadzą policjantki.
