"Niezłomny"

Po powrocie z poprawczaka Rick trafia do zespołu, który zakwalifikował się do krajowych mistrzostw w rugby. Na boisku będzie musiał stanąć przeciwko starej drużynie, której trenerem jest jego ojciec.