Jaworski jest wściekły, gdy widzi kosztorys remontu, który przygotował dla niego Kazik, ale odzyskuje humor dzięki "gorącym" chwilom z żoną. A gdy seniorzy kończą "figle", do domu wracają nagle Witek z Michaliną. Damian spędza kolejną noc z Anią, ale śni o Renacie. A Żabcia daje ukochanemu prezent z okazji ich święta - trzeciego miesiąca razem - choć sama w głębi serca na nowo myśli o Ryśku. Gdy dziewczyna zwierza się Sławce, ta od razu stara się wybić jej z głowy słabość do Gawrona. Vincenzo ma poza tym dla Ani podarunek, którym podbija jej serce hity italo disco. Świętuje fakt, że oboje pracują razem już od pół roku. Tolek nadal jest zazdrosny o Irenę, ale wciąż unika rozmowy o ślubie, mocno tym ukochaną rozczarowując.