Na obrzeżach Warszawy dochodzi do tragicznego wypadku - jadący na crossie nastolatek zawadza głową o stalową linkę rozciągniętą między drzewami. Wkrótce mają miejsce kolejne wypadki, a detektywi wpadają na trop mężczyzny, który był skonfliktowany z poszkodowanymi. Czy dramatyczna przeszłość ofiar ma związek z wypadkami, które ich spotkały? Czy Kuba i Natalia zdążą rozwiązać skrywaną tajemnicę, zanim ucierpią kolejne osoby?