"Krocząc wśród cieni". Ciekawostki o filmie z Liamem Neesonem [GALERIA]

W powieści wynajmującym Scuddera jest Kenan Khoury. Kenan i jego brat Peter są pochodzenia libańskiego. W filmie, gównie wobec niechęci Amerykanów do bohaterów ze świata arabskiego, zmieniono ich personalia na Peter i Kenny Kristo, a narodowość na amerykańską. Co ciekawe, przygotowując się do występu w roli Kenny’ego Dan Stevens stracił 15 kilogramów, początkowo zaś obu braci miał zagrać ten sam aktor, Ben Foster. Z kolei postać Joe Durkina zmieniła w filmie… płeć – w książce jest mężczyzną, w filmie kobietą (zagrała ją Ruth Wilson).