Odcinek 1036
Komendant Witacki wprowadza policjantów z patrolu szóstego w nadzwyczajną sytuację, związaną z głośnym procesem sądowym. Prokurator, który wznowił sprawę grupy przestępczej zajmującej się handlem kobietami, tym samym wydał na siebie i swoją rodzinę wyrok śmierci. Teraz aspiranci sztabowi Natalia Mróz i Marek Korwicki muszą odnaleźć płatnego zabójcę, zanim on dopadnie prokuratora. Witacki stawia na nogi całą komendę, by zapewnić bezpieczeństwo zagrożonemu mężczyźnie. Patrol szósty będzie musiał przechytrzyć wynajętego mordercę, który jest francuskim zawodowcem. Dojdzie do prowokacji, w której Mróz i Korwicki narażą własne życie. Po ciężkim dniu Marek i Natalia spędzą razem przyjemne popołudnie. Para policjantów ma do wyjaśnienia sprawę swojej prywatnej relacji…
Odcinek 1036
Komendant Witacki wprowadza policjantów z patrolu szóstego w nadzwyczajną sytuację, związaną z głośnym procesem sądowym. Prokurator, który wznowił sprawę grupy przestępczej zajmującej się handlem kobietami, tym samym wydał na siebie i swoją rodzinę wyrok śmierci. Teraz aspiranci sztabowi Natalia Mróz i Marek Korwicki muszą odnaleźć płatnego zabójcę, zanim on dopadnie prokuratora. Witacki stawia na nogi całą komendę, by zapewnić bezpieczeństwo zagrożonemu mężczyźnie. Patrol szósty będzie musiał przechytrzyć wynajętego mordercę, który jest francuskim zawodowcem. Dojdzie do prowokacji, w której Mróz i Korwicki narażą własne życie. Po ciężkim dniu Marek i Natalia spędzą razem przyjemne popołudnie. Para policjantów ma do wyjaśnienia sprawę swojej prywatnej relacji…
Odcinek 1036
Komendant Witacki wprowadza policjantów z patrolu szóstego w nadzwyczajną sytuację, związaną z głośnym procesem sądowym. Prokurator, który wznowił sprawę grupy przestępczej zajmującej się handlem kobietami, tym samym wydał na siebie i swoją rodzinę wyrok śmierci. Teraz aspiranci sztabowi Natalia Mróz i Marek Korwicki muszą odnaleźć płatnego zabójcę, zanim on dopadnie prokuratora. Witacki stawia na nogi całą komendę, by zapewnić bezpieczeństwo zagrożonemu mężczyźnie. Patrol szósty będzie musiał przechytrzyć wynajętego mordercę, który jest francuskim zawodowcem. Dojdzie do prowokacji, w której Mróz i Korwicki narażą własne życie. Po ciężkim dniu Marek i Natalia spędzą razem przyjemne popołudnie. Para policjantów ma do wyjaśnienia sprawę swojej prywatnej relacji…
Odcinek 1037
Podkomisarz Lena Kamińska i sierżant Krzysztof Zapała rozpoczynają dzień pracy od patrolu pieszego. Do pierwszej interwencji dochodzi już po chwili, bo w bocznej uliczce leży nieprzytomny człowiek z raną głowy. Policjantów zawiadamia przypadkowy przechodzień, który natknął się na niego w drodze do pracy. Niestety, świadek nie widział nikogo podejrzanego, wiec nie wiadomo, co tak naprawdę stało się poszkodowanemu. Dopiero w szpitalu policjanci uzyskują od lekarza nieco więcej informacji. Okazuje się bowiem, że mężczyzna był wiązany i bity przez długi czas. Patrol piąty musi znaleźć winnych tych tortur. Pobity nie ma przy sobie żadnych dokumentów. Jedynym tropem jest wygląd sugerujący, że jest on osobą w kryzysie bezdomności. Lena i Krzysiek postanawiają popytać wśród bezdomnych, czy ktoś kojarzy mężczyznę. Kiedy w końcu udaje się ustalić tożsamość pobitego, rozpoczyna się śledztwo mające na celu odkrycie, kto się nad nim znęcał i dlaczego.
