Olga Lensky i Adam Raczek pracują w specjalnie powołanym zespole śledczym działającym przy granicy polsko-niemieckiej. Podczas pościgu policyjnego z samochodu ucieka mężczyzna, pozostawiając w środku ciężko rannego człowieka, który umiera w szpitalu. Olga i Adam wszczynają dochodzenie w tej sprawie. Trop prowadzi do klubu bokserskiego należącego do prawnika Tobiasa Vogla. Mężczyzna, który zmarł wskutek odniesionych obrażeń, trenował w tym klubie. Śledztwo ujawnia działalność przestępczą i rodzinne tajemnice.

"TELEFON 110: NA GRANICY" - PREMIERA 20 GRUDNIA, O GODZINIE 21.25, NA ANTENIE TVP 1

Komisarz Olga Lenski (Maria Simon)

„Telefon 110: Na granicy” będzie już dziewiątą częścią cyklu z komisarz Olgą Lenski w roli głównej, chociaż po raz pierwszy będzie miała okazję pracować w polsko-niemieckiej jednostce. Do tej pory pracowała wraz ze swoim mistrzem, Horstem Krause, który jednak w końcu udał się na zasłużoną emeryturę. Prywatnie policjantka jest matką, lecz wychowywanie dziecka dzieli razem ze swoim byłym mężem. Jak Olga Lenski odnajdzie się w przygranicznych realiach i czy znajdzie wspólny język z polskimi kolegami? Przekonajcie się sami!

W rolę Olgi Lenski wciela się Maria Simon, niemiecka aktorka urodzona w 1976 roku w Lipsku. Polscy widzowie mogą ją kojarzyć z filmu „Good Bye Lenin!”.

Komisarz Adam Raczek (Lucas Gregorowicz)

Adam Raczek z pochodzenia jest Polakiem, ale posiada niemiecki paszport. Posługuje się zarówno językiem polskim i niemieckim, przez co płynnie będzie mógł wprowadzić Olgę Simon w realia pracy. W Polsce wychowywał się do 10 roku życia, po czym wraz z rodzicami przeniósł się do Niemiec, gdzie wciąż się przeprowadzał z miasto do miasta. Finalnie został policjantem i zaczął pełnić służbę we Frankfurcie nad Odrą. Raczek czasami działa spontanicznie i bez wcześniejszego porozumienia z przełożonymi, co nie zawsze wychodzi mu na dobre.

Lucas Gregorowicz urodził się w 1976 roku w Londynie, natomiast wychowywał się zarówno w Niemczech, jak i w Polsce, przez co płynnie posługuje się obydwoma językami. Co ciekawe, dzisiaj aktor mieszka... we Wiedniu. Prawdziwie międzynarodowy życiorys. Lucas, a właściwie jak sam o sobie mówi – Łukasz polskim widzom może być znany z kontrowersyjnego serialu „Nasze matki, nasi ojcowie”, a ponadto miał przyjemność zagrać w takich filmach jak m.in. „Chiko” (2008) i „Weselna Polka” (2010), a także współpracował z cenionym reżyserem Fatihem Akinem, u którego pojawił się w obrazach „Solino” (2002) oraz „Soul Kitchen” (2009).

Marta Nowak (Danuta Stenka)

Marta Nowak to matka zamordowanego chłopaka, którego mordercę chcą znaleźć Olga Lenski i Adam Raczek. Ale czy aby na pewno Marta Nowak mówi śledczym całą prawdę?

Danuta Stenka jest aktorką Teatru Narodowego. W jej filmografii można znaleźć polsko-niemieckie akcenty, jak chociażby obraz „Cudze szczęście” z 1997 roku.