"Zranione ptaki" odcinek 30. w środę, 4 maja, o godz. 18:45 w TVP2

Aye ilekroć rozmawia z Cemilem popełnia gafę za gafą. Mężczyźnie podoba się jednak jej naturalność. Miejsce Hülyi w firmie zajmuje jej siostra Melis, która postawiła sobie za cel zdobycie serca Leventa. Pierwszą rzeczą, jaką robi po objęciu stanowiska jest zwolnienie Aye. Dziewczyna jest załamana. Tymczasem Hülya ma okrutny plan i kontaktuje się z Kudretem, płatnym mordercą, którego lata temu wynajęła, żeby zabił Leventa. Każe teraz mężczyźnie dokończyć zadanie. Dla dobra Ömera Levent postanawia przeprosić Meryem za swoje zachowanie. Gdy już ma to zrobić, między nim a dziewczyną dochodzi do kolejnej scysji i ostrej wymiany zdań.