1) W filmie Richard jest Amerykaninem, a Sal, przywódczyni „niebiańskiej” komuny, Brytyjką, w powieści jest dokładnie odwrotnie.

2) W książce Richard nie uprawia seksu ani z Francoise (nie chcąc zranić uczuć Etienne’a), ani z Sal.

3) Richard w książkowym finale nie dostaje maila od Francoise, ich drogi definitywnie się rozchodzą.

4) Plaża i jej otoczenie, które możemy podziwiać w filmie zostały na użytek produkcji nieco podrasowane: komputerowo dodano okalający plażę szczyt górski (tak naprawdę nie jest ona całkowicie osłonięta przez góry), samą plażę wysprzątano, wyrównano i poszerzono (buldożerem i traktorem…), posadzono 100 dodatkowych palm (które na dodatek w stanie naturalnym nie rosną w tych okolicach) i ozdobnych krzewów, usypano przyjemne wydmy… Po zakończeniu zdjęć ekipie zarzucono dewastację środowiska naturalnego i zniszczenie plaż na Ko Phi Phi Lee. Kiedy w wyspę uderzyło tsunami, posadzone dodatkowo rośliny zostały wymyte i porwane przez fale, uszkadzając po drodze pobliską rafę koralową…