
"The One with Chandler in a Box"/"Ten z Chandlerem w skrzyni"
Joey jest ciągle zły na Chandlera i choć sam jest już trochę zmęczony tą sytuacją, nie potrafi przebaczyć przyjacielowi, że pocałował jego dziewczynę, Kathy. Kiedy kierowany emocjami Joey postanawia się wyprowadzić, obaj z Chandlerem wymyślają sposób, w jaki Chandler ma odpokutować za swoje postępowanie. W efekcie Chandlerowi przychodzi spędzić Święto Dziękczynnie w pudle. Monika rani się w oko i musi udać się do okulisty. Za wszelką cenę chce uniknąć spotkania z Richardem, swoim byłym partnerem, z zawodu okulistą, dlatego telefonicznie wzywa do domu lekarza dyżurującego. Ku jej zaskoczeniu okazuje się, że przybyły okulista - przystojny, młody mężczyzna - jest synem Richarda.
youtube

"The One Where Ross Got High"/"Ten, w którym Ross się naćpał"
Z okazji Święta Dziękczynienia do Moniki przyjeżdżają jej rodzice, Jack i Judy. Jednocześnie Chandler, ku swojemu zdumieniu, dowiaduje, że rodzice Moniki i Rossa nigdy za nim nie przepadali. Z tego również powodu Monika nie powiedziała im dotąd, że spotyka się z Chandlerem. Widząc jak bardzo Chandler stara się zdobyć serca państwa Gellerów, Ross wyznaje przyjacielowi, dlaczego jego rodzice mogą go nie lubić... Tymczasem Rachel wypróbowuje swe umiejętności kulinarne, przygotowując specjalny deser. Niestety w wyniku sklejenia dwóch stron z książki kucharskiej Rachel łączy dwa przepisy i w efekcie serwuje przyjaciołom niezjadliwy posiłek. Całe spięcie zostaje rozładowane, gdy wszystkie sekrety wychodzą na jaw.
youtube

"The One with Rachel's Other Sister"/"Ten z inną siostrą Rachel"
Zbliża się Święto Dziękczynienia. Monica i Chandler przygotowują kolację dla przyjaciół. Podczas spotkania Amy, siostra Rachel, jest nazbyt szczera, psując wszystkim dobry nastrój. Przy okazji dowiaduje się, że Rachel i Ross, w razie śmierci, chcieliby, aby ich dzieckiem zajęli się Monica i Chandler. Informacja ta całkowicie wyprowadza ją z równowagi, ponieważ liczyła, że to ona zaopiekuje się Emmą. Joey zapomina, że miał się pojawić na paradzie transmitowanej w telewizji.
youtube

"The One with the Thanksgiving Flashbacks/"Ten ze wspomnieniami z Świąt Dziękczynienia"
Jest Święto Dziękczynienia. Przyjaciele po zjedzeniu obfitego posiłku, przygotowanego przez Monikę, wspominają swoje najlepsze i najgorsze przeżycia związane z tym świętem. Chandler przypomina sobie jak podczas jednego ze świąt jego ojciec, który odkrył w sobie skłonności homoseksualne, zostawił jego matkę, Norę Bing. Phoebe natomiast przenosi się w Święta Dziękczynienia ze swojego poprzedniego życia, kiedy to była pielęgniarką pomagającą ofiarom wojny secesyjnej. Najgorsze wspomnienia ma jednak Monika, która w święta 1987 roku przez przypadek usłyszała jak nastoletni wówczas Chandler powiedział o niej, że jest gruba. W następne święta Monika była już znacznie szczuplejsza i postanowiła zemścić się na Chandlerze. Zemsta okazała się dla nastolatka bardzo dotkliwa, plan Moniki bowiem wymknął się jej lekko spod kontroli. Dorosły już Chandler przeprasza Monikę za swój niewyparzony język, a wkrótce potem po raz pierwszy wyznaje jej, że ją kocha.
youtube