
"The One Where Chandler Doesn't Like Dogs"/"Ten, w którym Chandler Nie Lubi Psów"
Rachel jest mile zaskoczona, gdy jej asystent Tag zjawia się na zorganizowanym przez przyjaciół obiedzie z okazji Święta Dziękczynienia. Chłopak jest przybity, gdyż właśnie rozstał się z dziewczyną. Rachel próbuje go pocieszyć i oznajmia mu, że jest w nim zadurzona. Phoebe przemyca do domu szczeniaka, zmuszając rzekomo cierpiącego na alergię Chandlera, by przyznał się, dlaczego nie znosi psów.
youtube

"The One Where Underdog Gets Away"/"Ten, w którym ucieka Super pies"
Monica przygotowuje obiad na Święto Dziękczynienia dla przyjaciół. Ojciec Rachel odmawia pokrycia kosztów wyjazdu córki na doroczną, rodzinną wycieczkę na narty. Podobizna Joeya zostaje umieszczona na plakatach w kontekście chorób przenoszonych drogą płciową. W rezultacie piękna modelka nie chce umówić się z nim na randkę, a rodzina nie zaprasza go na świąteczny obiad. W końcu przyjaciele spotykają się u Moniki, ale w wyniku zabawnego splotu wydarzeń pechowej gospodyni nie udaje się podać obiadu.
youtube

"The One with the Football"/Ten z Footballem"
W Święto Dziękczynienia przyjaciele formują dwie drużyny, aby rozegrać towarzyski mecz piłki nożnej. Rychło jednak okazuje się, że pomiędzy poszczególnymi członkami zespołów istnieje zażarta rywalizacja i wychodzi na jaw, dlaczego matka Moniki i Rossa zabroniła ich grać w football.
youtube

"The One with the Late Thanksgiving"/"Ten z późnym Dziękczynieniem"
Monica i Chandler informują przyjaciół, że w tym roku nie będą organizować u siebie uroczystego obiadu z okazji Święta Dziękczynienia. Przyjaciele są bardzo zawiedzeni. Podstępem wymuszają na Monice zmianę zdania, sugerując, że nie będzie w stanie przygotować w tym roku lepszego obiadu niż w latach ubiegłych. Uwielbiająca rywalizację Monica przyjmuje wyzwanie przyjaciół. Święto Dziękczynienia okazuje się dla niej dużym rozczarowaniem, gdyż przyjaciele spóźniają się na świąteczny obiad.
youtube