Odcinek 1031

Mały chłopiec zostaje uprowadzony. Matka podejrzewa, że porwania dokonał ojciec dziecka, który do tej pory miał ograniczony kontakt ze swoim synem. Mężczyzna mieszka poza strefą Schengen, więc jeśli wywiezie chłopca do swojego kraju, matka może już nie odzyskać dziecka. Rozpoczyna się wyścig z czasem. Patrolowi piątemu udaje się namierzyć samochód podejrzanego o porwanie. W międzyczasie zostaje wysłany list gończy za mężczyzną. Chwilę później na komendzie pojawia się adwokat ściganego mężczyzny i przedstawia inną wersję wydarzeń. Sprawa się komplikuje, ale policjantom najbardziej zależy na bezpieczeństwie chłopca. Na komendzie pojawia się Tomek Szulc. Potrzebuje obstawy policjantów z patrolu piątego, by uporać się ze swoim krnąbrnym informatorem. Chociaż Krzysiek Zapała sprzeciwia się współpracy z Szulcem, wkrótce policjanci ruszają na wspólną akcję.

Odcinek 1031

Mały chłopiec zostaje uprowadzony. Matka podejrzewa, że porwania dokonał ojciec dziecka, który do tej pory miał ograniczony kontakt ze swoim synem. Mężczyzna mieszka poza strefą Schengen, więc jeśli wywiezie chłopca do swojego kraju, matka może już nie odzyskać dziecka. Rozpoczyna się wyścig z czasem. Patrolowi piątemu udaje się namierzyć samochód podejrzanego o porwanie. W międzyczasie zostaje wysłany list gończy za mężczyzną. Chwilę później na komendzie pojawia się adwokat ściganego mężczyzny i przedstawia inną wersję wydarzeń. Sprawa się komplikuje, ale policjantom najbardziej zależy na bezpieczeństwie chłopca. Na komendzie pojawia się Tomek Szulc. Potrzebuje obstawy policjantów z patrolu piątego, by uporać się ze swoim krnąbrnym informatorem. Chociaż Krzysiek Zapała sprzeciwia się współpracy z Szulcem, wkrótce policjanci ruszają na wspólną akcję.

Odcinek 1032

Pierwsze zgłoszenie dla patrolu siódmego dotyczy kradzieży w mieszkaniu młodego mężczyzny. Na miejscu policjanci dowiadują się, że oprócz jakichś drobiazgów, zginęła najcenniejsza figurka z kolekcjonerskiego zestawu klocków. Właściciel podejrzewa, że złodziej doskonale wiedział, czego szuka. Krąg podejrzanych zawęża się do znajomych poszkodowanego lub tych, którzy niedawno odwiedzili jego mieszkanie. Jak się okazuje, w okolicy jest znacznie więcej okradzionych ostatnio domów, a za każdym razem w pobliżu miejsca kradzieży parkował bus ekipy urządzającej castingi do filmów. Dla policjantów Mikołaja Białacha i Miłosza Bachledy to ważny trop w tej sprawie. Tego samego dnia patrol siódmy zatrzymuje samochód jadący w sposób zagrażający innym pojazdom. Chwilę później okazuje się, że to sprawa życia i śmierci, bo auto wiezie człowieka z zawałem serca. Miłosz cały dzień czeka na telefon od Jagny. Czy zapracowana narzeczona znajdzie dla niego czas?

Odcinek 1032

Pierwsze zgłoszenie dla patrolu siódmego dotyczy kradzieży w mieszkaniu młodego mężczyzny. Na miejscu policjanci dowiadują się, że oprócz jakichś drobiazgów, zginęła najcenniejsza figurka z kolekcjonerskiego zestawu klocków. Właściciel podejrzewa, że złodziej doskonale wiedział, czego szuka. Krąg podejrzanych zawęża się do znajomych poszkodowanego lub tych, którzy niedawno odwiedzili jego mieszkanie. Jak się okazuje, w okolicy jest znacznie więcej okradzionych ostatnio domów, a za każdym razem w pobliżu miejsca kradzieży parkował bus ekipy urządzającej castingi do filmów. Dla policjantów Mikołaja Białacha i Miłosza Bachledy to ważny trop w tej sprawie. Tego samego dnia patrol siódmy zatrzymuje samochód jadący w sposób zagrażający innym pojazdom. Chwilę później okazuje się, że to sprawa życia i śmierci, bo auto wiezie człowieka z zawałem serca. Miłosz cały dzień czeka na telefon od Jagny. Czy zapracowana narzeczona znajdzie dla niego czas?