Agentka o stu twarzach Odcinek 20

Streszczenie odcinka

Sydney tuli w ramionach martwego Noaha, który okazał się płatnym zabójcą znanym jako "Człowiek śniegu". Sydney zabiła "Człowieka śniegu" podczas misji, na którą została wysłana wraz z Dixonem. Agenci dopadli Noaha, zanim ten zdołał zlikwidować mężczyznę, który może doprowadzić Sydney do nieuchwytnego Khasinau, a w końcu też i do jej matki. Sydney wciąż chce szukać Khasinau, jedynego człowieka, który może wiedzieć, gdzie ukrywa się jej matka. Podczas spotkania z Vaughnem Sydney zdradza plan, które może pomóc agentom w schwytaniu Khasinau. Sydney chce udawać kogoś, kto posiada jeden z przedmiotów Rambaldiego na sprzedaż. Przedmiotem tym ma być fiolka z płynem, identyczna z tą, którą Khasinau chciał ukraść z podziemnej skrytki SD-6. Druga fiolka oczywiście nie istnieje, ale Sydney wierzy, że Khasinau może paść ofiarą ich oszustwa. Sydney zdradza Vaughnowi swój plan. Aby uwiarygodnić sprawę, należy włamać się do Muzeum Sztuki w Kairze, gdzie znajduje się kolekcja przedmiotów należących kiedyś do Rambaldiego. Następnie należy rozpuścić plotki, że tajemnicza osoba kupiła skradzioną fiolkę na czarnym rynku. CIA zgadza się na plan Sydney. Sydney i Vaughn włamują się do Muzeum Sztuki w Kairze, udając agentów ubezpieczeniowych sprawdzających, na ile skuteczne są zabezpieczenia muzeum. Vaughn prosi pracowników muzeum o wyłączenie zasilania, a Sydney w tym czasie włamuje się do skarbca i kradnie kilka przedmiotów. Agentce ledwo udaje się ujść z życiem. Najpierw zostaje prawie zmielona przez wał turbinowy, a potem unika spalenia od kuli ognia powstałej w wyniku wybuchu ładunku C4. Wieści o włamaniu do muzeum rozchodzą się po całym świecie. Vaughn kontaktuje się ze znanym na czarnym rynku handlarzem i oferuje mu fałszywą fiolkę Rambaldiego napełnioną płynem. Handlarz kontaktuje się z Sarkiem, który chce kupić fiolkę w imieniu pracodawcy czyli Khasinau. Do wymiany ma dojść w Denpasar. Dzięki fiolce CIA ma namierzyć Sarka, który z kolei doprowadzi agentów do Khasinau. Jednak o transakcji dowiadują się agenci SD-6. Nie wiedząc, że to Sydney ma przekazać fiolkę Sarkowi, zlecają przerwanie transakcji, zabicie wszystkich biorących w niej udział i przechwycenie fiolki. Misja zostaje powierzona Dixonowi. Sydney przybywa na bazar w Denpasar, ubrana w nikab odsłaniający wyłącznie jej oczy. Aby udowodnić, że rzeczywiście jest lojalną członkinią grupy przestępczej, Sydney musi stoczyć z Sarkiem walkę z użyciem nietypowej broni zwanej latajang. Sydney udaje się przekonać Sarka, że dobrze włada niecodzienną bronią i Sark zgadza się przystąpić do transakcji. Transakcji dobiega końca, gdy zjawia się Dixon w celu przechwycenia fiolki. Bierze Sydney i Sarka na muszkę, ale wygląda na to, że poznaje partnerkę po oczach.