Akademia tańca Odcinek 18 (Sezon 4) - Twój czas nadejdzie

Streszczenie odcinka

W nowych odcinkach Akademia Tańca powita grupę utalentowanych, młodych tancerzy: Alfie, Piper, Sloane, LaTroy, Henry, Amy i Cassie. Napływ debiutantów oznacza kolejne wyzwania dla studia, w którym łączą się pasja, rywalizacja a przede wszystkim miłość do tańca Na ekrany powracają również nasi ulubieńcy. Przyjaciele będą trenować z jeszcze większym zaangażowaniem, aby wzbić się na sam szczyt. Niektórzy staną przed odpowiedzią na trudne pytanie: Czy to, co jest najlepsze dla zespołu, jest na pewno najlepsze dla mnie? W sezonie czwartym, po wygranej w Międzynarodowych Zawodach Doskonałego Tańca Jemes przyłącza się do zespołu na stałe. Max wyjeżdża na studia, Stephanie postanawia zostać aktorką w Hollywood, natomiast Giselle stara się odnaleźć swoją drogę. Thalia jedzie do studia tanecznego w swoim kraju, w którym chce poznać korzenie swojej rodziny, co bardzo niepokoi Eldona. Amanda i Michelle są zdeterminowane, aby powrócić do grupy.