Akcja renowacja USA Odcinek 14 (Sezon 3) - Gorące i słone

Streszczenie odcinka

Rick i jego pracownicy remontują pochodzącą z lat 60. ubiegłego wieku maszynę do popcornu. Po renowacji ma ona trafić do kina. Widzowie przekonają się, czy ekipie Dale'a uda się sprawnie uporać z tym zadaniem. Następnie do warsztatu przychodzi klient, który przynosi zabytkową sprężarkę z ludzikiem Michelina. Tymczasem Rick podejmuje ważną decyzję dotyczącą życia prywatnego. Postanawia oświadczyć się Kelly.