Angielski patrol Odcinek 2

Streszczenie odcinka

Każdego roku do Brighton w Wielkiej Brytanii przyjeżdża aż osiem milionów turystów. W czasie wakacyjnych miesięcy populacja miasta wzrasta dwukrotnie. Główną atrakcją turystyczną jest piękna plaża. Młodzi ludzie cenią również kolorowe parady, festiwale, lokalne kluby i dyskoteki. Serial pokazuje trudną pracę policji, ratowników i straży przybrzeżnej. Służby czuwają dzień i noc na lądzie i na wodzie nad bezpieczeństwem wczasowiczów i mieszkańców tego pięknego miasta.