B jak brzydula Odcinek 44 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Urodziny Lisy przebiegają niepomyślnie: dziewczyna nie wie, czy powinna wierzyć Davidowi, że nie ma on nic wspólnego z ujawnieniem sensacyjnych materiałów. Kiedy David niespodziewanie pojawia się na przyjęciu urodzinowym, Lisa wskazuje mu drzwi. Jednak gdy otwiera prezent od niego, jest wyraźnie wzruszona? Hugo jest po uszy zakochany w Bricie, która z rezerwą podchodzi do jego miłości. Hugo podejrzewa, że dziewczyna sądzi, iż nie ma on poważnych zamiarów wobec niej. Britta ujawnia prawdziwy powód braku zainteresowania Hugo.