B jak brzydula Odcinek 44 (Sezon 7)

Streszczenie odcinka

Lisa nie może pojąć swojego szczęścia - po raz pierwszy w życiu ma chłopaka. Nie ukrywa swojej radości również przed pracownikami "Kerimy". Po skończonej pracy, zakochana para postanawia spędzić miły wieczór. Lisa uświadamia sobie, że robi się coraz poważniej? Kim chce poprawić sobie i Hannah humor, wspólnie wybierają się do "Tiki-Baru". Dobrze się bawią, kiedy nagle wkracza tam Marc. Mimo niezadowolenia Hannah, Kim nie chce zrezygnować z dobrej zabawy i psuć sobie wieczoru. Hannah opuszcza imprezę, wówczas Marc składa propozycję Kim, a ona ulega pokusie? Bernd jest rozczarowany, kiedy Helga odmawia mu wspólnej jazdy na motocyklu. Nieoczekiwanie spotyka Traudel, kobieta prosi Bernda, aby wspólnie pojechali do Berlina do jej syna Jürgena. Helga robi się od razu o nią zazdrosna.