B jak brzydula Odcinek 48 (Sezon 7)

Streszczenie odcinka

Lisa udaje się zatrzeć ślady jej nieudanej przemiany i oszczędzić sobie przykrości. Koniecznie chciałaby sprawić miłą niespodziankę Rokko i postanawia oddać się w profesjonalne ręce Hugo - faktycznie, udaje mu się doprowadzić do perfekcji zmianę wyglądu Lisy. Dziewczyna prezentuje się doskonale, jest nie do poznania? Timo namawia Maxa, aby zajął się swoim dzieckiem. Okazuje się, że sprawdza się w roli opiekuna, ale tylko do momentu, gdy mała Bärbel jest grzeczna. Kiedy dziecko zaczyna kaprysić, Max nie daje sobie rady. Na szczęście po jakimś czasie Timo opanowuje sytuację... Friedrich nawet nie domyśla się, co zaszło między Laurą a Johannesem, natomiast dziwi go, że żona jest dla niego na dystans. Odosobniony rzuca się w wir pracy i jest szczęśliwy, gdy może pomóc Ince przy szukaniu mieszkania.