B jak brzydula Odcinek 49 (Sezon 7)

Streszczenie odcinka

Lisa sama nie wie, co ma sądzić na temat swojego nowego wyglądu. Aby się upewnić, namawia Rokko, aby pokazał się z nią publicznie. Jego reakcja przechodzi najśmielsze oczekiwania Lisy, rodzą się w niej nowe uczucia? Hugo nadal nie domyśla się, że Sophie nim manipuluje. Sugeruje mu, żeby pokazał swojej zmarłej ukochanej - Britcie, jak bardzo ją kocha. Sophie ma nadzieję, że w ten sposób doprowadzi projektanta do obłędu? David chce odrestaurować swój jacht i prosi znajomych o pomoc. Jürgen obiecuje mu wsparcie, również Kim obiecuje mu pomoc, ponieważ myśli, że chodzi o regaty. Reaguje oburzeniem, kiedy okazuje się, że brat potrzebuje jej do pracy. David myśli, że Kim zmyśla mówiąc mu, że na wodzie widzi dziwną postać i jej w ogóle nie wierzy, twierdzi, że siostra chce się tylko odciągnąć od pracy.