Bank Hacker Odcinek 5 - Swift

Streszczenie odcinka

Jeremy błaga De Boeck o przebaczenie za kłamstwo na temat Andy'ego i opowiada jej, jak udało im się złapać Filipa Dauma, szefa ochrony banku, i Swift Mana, Dietricha, zamykając obu w ich sieci. Obaj byli im potrzebni, aby uzyskać dostęp do banku. Lily opiekują się dziadkowie, podczas gdy Anouk pracuje… i zbliża się do swojego szefa. Kiedy Daum zostaje pobity przez Alidora, Jeremy odkrywa prawdziwą naturę tego czarującego oszusta i ucieka z domu. Ale kiedy Alidor grozi jego matce i siostrze, haker uświadamia sobie, że tak łatwo nie odejdzie z gangu. Musi wrócić do Frankfurtu i zhakować rozrusznik serca Dietricha, aby jego szefowie zyskali pewność, że zrobi to, co mu kazano. Jeremy rozmawia przez Skype z Hindą, prosząc ją o pomoc; przyznaje, że wpadł po uszy, a przywódca gangu groził jego bliskim. Członkowie grupy idą w kierunku banku pod osłoną nocy razem z Dietrichem i Daumem. Nadszedł właściwy moment. Widzimy przebłyski rozmowy Jaremy'ego z Hindą. Przyjaciółka mówi mu: Nie martw się… Wszystko pójdzie zgodnie z planem.