Bez nadzoru Odcinek 1 - Przyjaciele

Streszczenie odcinka

Animowana komedia o dwóch najlepszych przyjaciołach, którzy starają się stawić czoła twardym realiom życia nastolatków i postępować właściwie, bez żadnego wsparcia ze strony rodziców. W odcinku: Perypetie dwóch piętnastoletnich, najlepszych przyjaciół, Gary'ego (Justin Long) i Joela (David Hornsby), którzy zmagają się z problemami wieku dorastania bez jakiegokolwiek wsparcia i nadzoru ze strony rodziców. Chłopcy postanawiają wspólnie wyprawić wielką imprezę. Przyjęcie szybko wymyka się spod kontroli, Gary i Joel próbują zakończyć zabawę.