Bionic Woman - Agentka przyszłości Odcinek 3

Streszczenie odcinka

Nowe zadanie Jaime ma polegać na ochronie córki znanego przedsiębiorcy i producenta broni z Kanady. Ponieważ człowiek ten nie cieszy się zbyt wielką sympatią, jego córce grozi niebezpieczeństwo. W tym samym czasie po spotkaniu z Sarą Corvus - pierwszą bioniczką - Jaime zastanawia się, czy pomóc jej w pokonaniu demonów przeszłości i dręczących ją wyrzutów sumienia.