Biuro kryminalne Odcinek 23 (Sezon 2) - Śmierć przyjdzie w nocy

Streszczenie odcinka

"ŚMIERĆ PRZYJDZIE W NOCY" Młoda pielęgniarka, Karolina Wierzbicka, otrzymuje paczkę z martwym szczurem i list z pogróżkami. Anonimowy nadawca grozi jej śmiercią, pisze, że kobieta umrze jeszcze tej nocy. Podejrzenie pada na byłego chłopaka Karoliny, Michała Ślisza, który ciągle nie może się pogodzić z odejściem Karoliny, która zerwała z nim dla "zwykłego" mechanika samochodowego, Pawła Nadolskiego. Policjanci: Malak i Król postanawiają pilnować dziewczyny przez noc w jej mieszkaniu. Wieczorem zjawia się dostawca pizzy z pizzerii, w której pracuje brat Karoliny. Przywozi pizzę, której nikt nie zamawiał. Po badaniach okazuje się, że pizza jest zatruta. W czasie śledztwa Malak odkrywa, że jeszcze na stażu pielęgniarskim, dwa lata wcześniej, Karolina podała jednej z pacjentek złe lekarstwo. Wskutek tej pomyłki pacjentka zmarła. Jej córka chciała się zemścić na Karolinie za jej fatalny w skutkach błąd. Czyżby czekała na odpowiedni moment? Sprawa komplikuje się jeszcze bardziej, kiedy ktoś porywa Karolinę ze szpitala.