Californication Odcinek 8 (Sezon 2) - Włóczęga z Beverly Hills

Streszczenie odcinka

Hank i Karen, którzy zeszli się w ostatnim odcinku pierwszej serii, postanawiają wrócić do Nowego Jorku. W ramach pojednania Hank ulega prośbie Karen i zgadza się poddać zabiegowi wasektomii. Jeszcze tej samej nocy spotykają się z Charliem i Marcy na drinka. Cała czwórka przypadkowo wpada na ciężarną scjentolożkę Sonję i jej narzeczonego Juliana, słynnego guru od samopomocy. Wszyscy wspólnie udają się na przyjęcie do domu legendarnego producenta muzycznego, Lwa Ashby'ego, gdzie Hank omyłkowo bierze jedną z obecnych na imprezie kobiet za swoją narzeczoną. W drodze do domu Hank zostaje aresztowany za jazdę pod wpływem alkoholu oraz napaść na funkcjonariusza.