Chip i Dale Odcinek 44 (Sezon 1) - Brygada RR rusza na ratunek, cz.4.

Streszczenie odcinka

Brygadzie RR udaje się dotrzeć do Arktyki, gdzie Nimnul i Clordale realizują swoje knowania. Rubin, który uruchamia mechanizm lasera szalonego profesora, zostaje wykradziony przez dzielnych małych detektywów z Brygady. Dostarczają dowód niewinności detektywa Drake'a na posterunek policji, tymczasem on sam znika w niewyjaśnionych okolicznościach. Wszystko wskazuje na to, że zbiegł z aresztu. Clordale, który przyczynił się do uwięzienia detektywa, teraz uwalnia go, by zaprezentować mu dzieło swego życia, laser, dzięki któremu będzie bardzo bogaty.