Chirurdzy Odcinek 1 (Sezon 5) - Śnij o mnie

Streszczenie odcinka

Meredith ma sen, że Derek ginie w wypadku samochodowym. Wkrótce proponuje mu, by wprowadził się do niej, zanim wybudują wspólny dom. Callie i Erica wciąż nie mogą ochłonąć po pierwszym pocałunku. George wywalczył poprawkę egzaminu stażowego, ale teraz ogarnia go panika. Lexie go wspiera. Izzie zatroszczyła się o Alexa, on jednak pamięta jedynie, że była świadkiem jego chwili słabości. Wielka śnieżyca nawiedza Seattle. W efekcie do szpitala trafia wiele osób z urazami spowodowanymi różnego rodzaju wypadkami. Nagle na oddziale pojawiają się trzy eleganckie kobiety. Okazuje się, że przywiozły one limuzyną swojego szofera, który został poszkodowany w samochodowej kraksie. Rany w niej odniósł także lekarz wojskowy Owen Hunt. Nie zważając na własne obrażenia, ryzykował życie, by uratować potrzebujących. Odważny medyk od razu zwraca uwagę Cristiny. Wkrótce, wbrew zaleceniom doktora Shepherda, radzi operować będącego w stanie hibernacji pacjenta z urazem kręgosłupa. Jego podejście do pacjentów i rewolucyjne metody leczenia wprowadzają zamieszanie wśród personelu Grace Hospital.