CSI: Kryminalne zagadki Miami Odcinek 64 - Nic do stracenia

Streszczenie odcinka

Ekipa CSI zostaje wezwana na bagna Everglades, gdzie w paszczy aligatora miejscowy strażnik dzikiej przyrody zauważył ciało młodego mężczyzny. Pobieżna autopsja potwierdza, że zginął on z rąk człowieka, od postrzału śrutem. Nie ma jednak czasu na dokładniejsze przebadanie miejsca zbrodni, bo pożar wymknął się strażakom spod kontroli i tylko przebicie się przez ścianę ognia ratuje śledczym życie. Sytuację kryzysową ma rozładować skierowanie do walki z żywiołem grupy więźniów, ale ich pojawienie się tylko prowokuje konflikty. Gdy niedługo potem jeden z najgroźniejszych kryminalistów, Rico Garza zostaje znaleziony martwy, głównym podejrzanym staje się strażak Craig Adams, który wdał się w bójkę z denatem. Horatio domyśla się, że tym razem również zabójca liczył, że ślady morderstwa znikną w płomieniach i rozpoczyna dochodzenie od wizyty w więzieniu... Delko uprzedza ambitną reporterkę, Claire Bushnell, o niebezpieczeństwie grożącym jej na bagnach. Na próżno? Dzięki dowodom, które jednak udało się zabezpieczyć przy pierwszej ofierze, śledztwo przenosi się do college'u w Miami... Suzie prosi Horatio o pomoc, jego bratanica jest śmiertelnie chora. Dla dobra dziecka będzie musiał wyznać Yelinie prawdę.