CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku Odcinek 169 - Zmiażdżony

Streszczenie odcinka

Uczennica szkoły średniej planuje imprezę u siebie w domu. Wkrótce przybywa aż 700 gości. W pewnym momencie spada drewniany balkon, przygniatając wszystkich, którzy się pod nim bawili. Jedna osoba nie żyje. Okazuje się, że ktoś wniósł na balkon marmurowy stół. Jest odpowiedzialny za nieumyślne spowodowanie śmierci Libby Drake i poważne obrażenia pozostałych osób. Młoda kobieta została zgwałcona poprzedniej nocy. Flack dowiaduje się, że została wcześniej odurzona pigułką gwałtu. Ofiara wskazuje Johna Curtisa jako sprawcę.