CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku Odcinek 27

Streszczenie odcinka

Podczas jednego z najstarszych nowojorskich festynów ulicznych ginie młody meżczyzna. Ofiara została zabita odłamkiem kija bilardowego. Gdy Stella rozpoczyna śledztwo w tej sprawie, Mac już udaje się na inne miejsce zbrodni. Na ławce w Central Parku o świcie odkryto zwłoki mężczyzny, którego ktoś jednym precyzyjnym cięciem pozbawił głowy. Krąg podejrzanych zawęża się do grupy osób z kierownictwa pewnego konsorcjum finansowego. Obie sprawy są ze sobą powiązane.