CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku Odcinek 57 (Sezon 3) - Słodka szesnastka

Streszczenie odcinka

Serial - "CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku" powstał na kanwie popularnych "CSI: Kryminalnych zagadek Miami" oraz stanowi kontynuację "Kryminalnych zagadek Las Vegas". W mieście, które nigdy nie zasypia, nigdy nie odpoczywa, i w którym żyje ponad 8 milionów ludzi wszystkich ras, narodowości i religii - w Nowym Jorku dochodzi do wielu przestępstw tak tajemniczych, nieprawdopodobnych i intrygujących, że do rozwiązania tych zagadek potrzebni są najwyższej klasy profesjonaliści w policji. Parę głównych bohaterów tego serialu również grają prawdziwe gwiazdy kina i telewizji: Gary Sinise - nominowany do Oscara, zdobywca Złotego Globu oraz Emmy (m.in. za role w filmach: "Forrest Gump", "Truman") oraz nominowana do nagrody Emmy, Melina Kanakaredes (znana z serialu - "Powrót do Providence"). W 3. sezonie "CSI: Kryminalnych zagadek Nowego Jorku" do obsady dołącza kolejna gwiazda kina, Claire Forlani (znana z filmu "Joe Black"), która wciela się w postać dr Peyton Driscoll - nowego lekarza sądowego. Piękna i inteligentna pani patolog przyleciała do Ameryki z Anglii po praktykę zawodową a znalazła miłość. Przydzielona do współpracy u boku dr Hawkesa (Hill Harper), nie tylko okaże się przydatna i ceniona w doskonale już zgranej drużynie detektywistycznej, ale również połączy ją romans z szefem nowojorskiego CSI, Mackiem Taylorem (Gary Sinise). Detektywi: Mack "Mac" Taylor (Gary Sinise) i Stella Bonasera (Melina Kanakaredes), których doświadczenie i poświecenie w pracy są godne podziwu, zawsze też mogą liczyć na pomoc kompetentnego zespołu ekspertów. Detektyw Danny Messer (Carmine Giovinazzo) z pasją podchodzi do każdej kolejnej sprawy. Zadurzy się w detektyw Lindsay Monroe (Anna Belknap), ale nie wiadomo czy ona odwzajemni jego uczucia. Podporą drużyny jest też równie inteligentny, co bez reszty oddany pracy, doktor Sheldon Hawkes (Hill Harper). W śledztwie niezastąpiony jest także detektyw z wydziału zabójstw, Don Flack (Eddie Cahill). Nowojorskie laboratorium kryminalistyczne dysponuje najnowocześniejszym sprzętem i do analizy dowodów wykorzystuje najnowsze zdobycze techniki. Wszystkich śledczych łączy ten sam szlachetny cel i upór w poszukiwaniu prawdy. Obserwując ich podczas śledztwa nad kolejną zbrodnią poznamy inne, nieznane, mroczne oblicze nowojorskiej metropolii. Ludzie mogą kłamać, dowody nigdy!