Człowiek wśród goryli

Podróżnik i przyrodnik André Lucas specjalizuje się w badaniu zwyczajów goryli górskich. Jego życie zmieniło się na zawsze, gdy spotkał na swojej drodze Dian Fossey, autorkę słynnego pamiętnika ""Goryle we mgle"". Od tej pory walka o ochronę tego gatunku stała się pasją André. 30 lat po pierwszym spotkaniu z Diane przyrodnik wraca do Afryki, by odnaleźć gorylicę NG, której narodzin był świadkiem. Chce też oddać hołd Dian, która zapłaciła życiem za obronę tych zwierząt. Kamery rejestrują pośród dzikich lasów i jezior fascynujące gatunki zagrożone wyginięciem. Widzowie zobaczą unikatowe nagrania sprzed lat oraz współczesną próbę ponownego połączenia się z człowieka z naturą.