Dowody zbrodni Odcinek 14 (Sezon 1) - Chłopiec w pudełku

Streszczenie odcinka

W 1958 roku został zamordowany, sześcioletni wówczas Arnold Collier. Chłopiec był sierotą, wychowywał się w domu dziecka. Jego rodzice zginęli w wypadku samochodowym. Detektywi Rush i Valens próbują odtworzyć przebieg tamtej zbrodni i wskazać zabójcę. Dawny sierociniec zamieniono w ośrodek pomocy społecznej. Pracują w nim nadal zakonnice, które znały jeszcze małego Arnolda. Detektywi odnajdują też Gretchen, siostrę zamordowanego. W toku śledztwa okazuje się, że dokumenty dotyczące Arnolda zostały sfałszowane.