Ekipa Odcinek 12 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

W obliczu oczywistej porażki projektu filmu The Ramones i winy Ariego, Vince i jego zespół zaczynają szukać innych agentów. Ari robi wszystko, co w jego mocy, by odzyskać film. Przyglądając się innym agentom, Vince zdaje sobie sprawę, że Ari jest najlepszy w branży. Ten, nie mogąc odzyskać filmu, próbuje z powrotem zyskać uznanie Vince'a, dokonując auto-prezentacji w korporacyjnym stylu.