Ekipa Odcinek 4 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Nadszedł wielki dzień premiery filmu Head On. Vince nie ma ochoty iść do kina - woli spędzić ten wieczór w towarzystwie kolegów. Wszyscy szykują się do wypadu na miasto - Eric umawia się z Emily, Drama przyprowadza nową, mocno muskularną znajomą, Vince zaprasza na randkę gwiazdkę pop Justine Chapin, a Turtle nawiązuje e-mailową znajomość z niezrównoważoną psychicznie fanką Vince'a.