Odcinek 4
Czwartego dnia poddani kwarantannie na poziomie R pacjenci zmuszają doktora Hatake do ponownego nawiązania z nimi łączności, odcinając wentylację. Tymczasem stan Petera znacznie się pogarsza, wobec czego Alan postanawia zastosować niewypróbowaną uniwersalną terapię.
