Hell on Wheels Odcinek 10 (Sezon 1)

Streszczenie odcinka

Mieszkańcy Hell on Wheels cieszą się z wybudowania 40. mili szlaku kolejowego. Harper mówi Swedowi, że to nie on zabił Mary, jednak wciąż może zaświadczyć o mordach dokonanych przez Cullena. W trakcie szczerej rozmowy Lily radzi Cullenowi, żeby dla własnego dobra zrezygnował z zemsty. Tak samo uważa Elam, ale wielebny Cole podpowiada wybór łatwiejszej drogi. Durant chce, żeby Lily przyciągnęła potencjalnych inwestorów, więc kupuje jej suknię do tańca. Dziwi się, że pomimo jego ostrzeżeń Cullen nie opuścił miasta. Harper wraca ze Swedem do Hell on Wheels i wpada w ręce Cullena. Twierdzi, że może udowodnić swoją niewinność, ale i tak traci życie. Cullen odnajduje wiadomość, którą miał przy sobie sierżant, i uświadamia sobie, że zabił niewłaściwego człowieka. Pospiesznie opuszcza miasto. Następnego dnia Swede ogłasza nagrodę 250 dolarów za głowę zbiega."