Kraina lwa Odcinek 6 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

David Youldon powraca z drugą serią programów, rejestrujących przebieg prac jego i jego zespołu nad zabezpieczeniem przetrwania gatunku lwa afrykańskiego. Przed wielu laty David porzucił pracę w londyńskim przemyśle turystycznym i rozpoczął nowe życie w Zambii. Nigdy nie żałował tego przełomowego kroku i teraz zajmuje się urodzonymi w niewoli lwami, przygotowując je do życia na wolności w ramach niezwykłego programu środowiskowego. Jego praca nasycona jest wciąż mnożącymi się problemami, zagrażającymi przyszłości gatunku tych pięknych, dzikich kotów. W programie dzięki szczegółowemu, często niebezpiecznemu, filmowaniu zobaczymy jak bliskie więzi powstają między Davidem i jego lwami. Po osiągnięciu dojrzałości lwy zostaną przeniesione na obszary gdzie nie będą miały kontaktu z człowiekiem i żyjąc tam będą same musiały zdobyć sobie pożywienie. Czy Davidowi uda się ocalić w nich i rozwinąć pierwotny instynkt, który pozwoli im przetrwać w takich warunkach?