Kurs na zorzę polarną

Kim Hartman wypływa w pierwszą podróż morską na pokładzie statku rejsowego Saga Pearl II, dla którego jest to rejs inauguracyjny. Wyprawa wyrusza z Southhampton do Norwegii, by zobaczyć uroki Północnej Zorzy Polarnej.