Łowcy małych domów Odcinek 5 (Sezon 1) - Ciasne, ale własne w Nowym Jorku

Streszczenie odcinka

Jako wieloletnia licencjonowana agentka nieruchomości Jacqueline jest na bieżąco z cenami mieszkań w Nowym Jorku. Tym razem jednak kobieta szuka nowego gniazdka dla samej siebie. Ona i jej mąż, David, chcą osiedlić się razem z rodziną w mieście, które kochają. Tam, gdzie cena za stopę kwadratową może dochodzić do 1000 dolarów, ważne dla przetrwania jest, by wybrać jak najmniejsze lokum. Jedynie dzięki pomysłowym rozwiązaniom aranżacyjnym uda się zmieścić wkrótce czteroosobową rodzinę na 650 stopach kwadratowych.