Marta mówi! Odcinek 5 (Sezon 1) - Na farmie/Marta ucieka

Streszczenie odcinka

Cz. 1 Marta wyjeżdża z Helenką na wieś na farmę dziadka Tadka. Stara się brać udział w pracach gospodarskich, jednak mimo dobrych chęci, jej pomoc powoduje nieoczekiwane konsekwencje. Cz. 2 Marta ucieka /Martha runs away/ Marta czując się niedoceniana w domu, postanawia z niego uciec. Znajduje pracę w telemarketingu, gdzie świetnie daje sobie radę. Tęskni jednak bardzo za domem. Nie wiedząc, że rodzina szuka jej po całym mieście, myśli, że już o niej zapomnieli. Wszystko się jednak wyjaśnia, gdy Marta, dzwoniąc jako telemarketer, przypadkiem dodzwania się do Helenki.