Medicopter 117 Odcinek 3 (Sezon 7)

Streszczenie odcinka

Dwie sąsiadujące ze sobą wioski przygotowują się do letniego festiwalu. Co roku, obie społeczności prześcigają się w budowaniu wielkich imponujących ognisk. Michael i Volker podpalają konkurencyjne ognisko przed rozpoczęciem festiwalu. Pewna kobieta twierdzi, że w podpalonej stercie drewna znajduje się jej syn i wzywa na ratunek Medicopter. Chris i Richie wyruszają na poszukiwanie sprawców podpalenia. Przez przypadek łapią młodą parę, która nie ma nic wspólnego z podpaleniem. Postanawiają wymierzyć szczególną karę. Kneblują chłopca, owijają go w stare ubrania i wieszają wśród strachów na wróble, które po zapadnięciu zmroku mają zostać zapalone wraz z ogniskiem.