Na tropie zbrodni Odcinek 4 (Sezon 1) - The Quality of Mercy

Streszczenie odcinka

Reporterka telewizyjna Hope Martin (Lynda Boyd) przygotowuje reportaż o uśmiercaniu nieuleczalnie chorych, cierpiących ludzi. Detektywi Leary i Shannon starają się zebrać jak najwięcej informacji na ten temat. Da Vinci rozpoczyna oficjalne dochodzenie, aby zmusić reporterkę do podania źródeł uzyskanych informacji. Problem eutanazji wzbudza wiele kontrowersji. Da Vinci ze zdumieniem stwierdza, że im bardziej zagłębia się w ten temat, spotyka się z osobliwym zachowaniem policji i przełożonych.