Nasze zoo Odcinek 2

Streszczenie odcinka

George i jego bliscy angażują się w przygotowania do otwarcia zoo w Oakfield. Nie wszyscy członkowie rodziny całym sercem popierają projekt Mottersheada. Swoje zastrzeżenia zgłaszają córka George'a, Mew, oraz jego matka, Lucy, która nie może odżałować przeprowadzki na wieś. Tymczasem Mottershead wraz z bratem żony, Billym, szykuje teren pod ogród zoologiczny. Przypadkiem natrafiają na dwa niedźwiedzie himalajskie ukrywające się w jaskini Matlock. Samica jest zaniedbana i wyraźnie niedożywiona. George postanawia znaleźć dla zwierząt miejsce w swoim zoo. Akcja ratunkowa jest utrudniona przez samca, który nie pozwala zbliżyć się ludziom do swojej towarzyszki. W tym czasie do miejscowego pastora, wielebnego Webba, docierają informacje o planach Mottersheadów. Postanawia on nie dopuścić do powstania ogrodu zoologicznego.