No limit Odcinek 2 (Sezon 1)

Streszczenie odcinka

Gdy Juliette niebezpiecznie zbliża się do rozwiązania sprawy, przemytnicy narkotyków postanawiają ją porwać i w ten sposób przerwać śledztwo. Vincentowi niewiele brakuje, żeby dopaść szefa szajki, ale zostaje zmuszony do szybkiej zmiany planów. Teraz musi nie tylko złapać przestępców na gorącym uczynku, lecz również uwolnić siostrę z kryjówki gangsterów. Choroba daje o sobie znać w najgorszym możliwym momencie…